Reminds me of the episode where Marge got a job at the plant:
Homer, giving "unofficial orientation": And if anything goes wrong, we blame it on the guy who doesn't speak English.
Smithers, later, giving official orientation: And that's the supply room. We haven't been able to get in there since that idiot Tibor lost the key.