This is a case where the news reports should be using all three of the person's names so that furrin readers can keep score properly. They should use all three names every time the person is referred to.
If you think this was bad, consider the two different families in the Shenandoah Valley that frequently get in the news together (feudin' or stealin' from each other). The low-life family ends their name with "tt" while the socially acceptable family spells their name with only one "t". Due to the Southronese of both families it is not infrequent that Donnie Ray two-t and Donnie Ray one-t are involved in some event that draws the Sherrif's attention. Everybody living within a 10-mile radius knows who is who and which one was most likely the instigator/criminal but let a report slip out of the Valley to some Big City newspaper/TV report and all a scorecard needs to be issued if you want to keep up.
I'm pretty sure the same applies to many other communities made up of mostly folks from one heritage.
stay safe.
