Is the basement decent? Maybe move the bedroom down there?
My grandfolks, after they sold the farm and moved into the "big city," would sleep in the basement during the hottest days of summer before they got central A/C. Heck, most things seemed to happen in the basement, even had a second kitchen kinda rigged around the perimeter, near the washer & dryer.