On the OP video, is that firing out of a short barrel hidden in there somewhere, or did he somehow timing the rotary trigger with the electric motor he said runs the barrels? Like a WWI airplane interrupter or something?
Because the latter would give cool points.
ETA: Steam powered gatling gun would be cooler. Just need to work a trigger mechanism that only gives one shot per pull.