Risk of yeast infectionis not so much to the male as it is to the females. Given then way sex works, the risks of a UTI are much greater in females then males. Hence, my comment on Leviticus, etc.
However, much like Religion, schooling, and other early life choices; those decisions are left to the parents of the children and not the state. Zahc is free to not circumcise his sons as he sees fit, while I have chosen to have my son circumcised. He will (and does) have plenty of reasons to be angry with the decisions I have made for him while growing up, yet I know I will not be the perfect parent, but just good enough.