I haven't seen one of the mailed ballots, but...
They aren't going to be comparing every signature. Even a small amount. And machines can't do that with any sort of reliability.
And if it can be printed, it can be... printed.
The first one is expensive. After that one, hell, run it 24/7...