The atomic clock is in Boulder* and sends its signals to WWV in Fort Collins over a subchannel of TV channel 4, as of my recollection of 10 years ago. I don't remember if WWV-H in Hawaii has an independent clock or derives its time somehow from the Boulder/Fort Collins system.
It sounds almost as if there were some kind of relativity experiment involved which would require two independently set clocks.
Or, one clock was set for Standard Time, the other for Daylight Time.
Terry
* In the National Bureau of Standards (now NIST) building. The Boulder Amateur Radio Club (BARC) used to have its meetings in that building and whenever I walked in, I'd look at my watch, then point at the big display in the lobby showing the atomic clock time, and mouth "It's slow" at the guards.
Part of the WWV antenna farm in Fort Collins:
http://braddye.com/images/wwv_antenna_farm.jpg