Lathe, put something over the ways to catch the debris, and grind with something held in your toolpost. Or, do you know anyone with a milling machine and a rotary table?
And... Look at the Bridgeport Mill User Group on Facebook. When you join it, answer the questions, and tell 'em I said hi from Facebook Maximum Security.