R.I.P. Scout26
I was always pleasant, friendly and within arm's reach of a gun.
If government is the answer, it must have been a really, really, really stupid question.
So, the English captions are not correct? Because if that's how they really speak/think over there, it's scary.
I wouldn't say "comrades". That would be ??. This is more along the lines of whatever the plural of Mr. would be. ( I have a cold, my vocabulary is partly inaccessible)
"The chances of finding out what's really going on are so remote, the only thing to do is hang the sense of it and keep yourself occupied. I'd far rather be happy than right any day.""And are you?""No, that's where it all falls apart I'm afraid. Pity, it sounds like quite a nice lifestyle otherwise."-Douglas Adams
Sirs? gentleman?