When I worked in Montana the hospital blocked a lot of sites. What I did was get a small signal booster and a directional antenna, which allowed me to shoot about 100 yds from the house, through a garage and the hospital wall to use my laptop at work. Of course, this will cost a few bucks, but if he wants a signal out there it may be the way to go.
I used a Hawking HSB2 high gain signal booster and a US Robotics 14 dBi directional antenna. It worked like a champ. I had the antenna mounted on the inside of the window at the house after running the signal booster from the router on one end and the antenna on the other.
bob