Well, at least we know now why he was charged - the capias request is a straightforward description of manslaughter, noting that the reasons he gave for leaving his car were inconsistent with his behaviors.
The bizarre part is why the chief officer and the prosecutor overruled the investigation results. That would certainly be rare.