I'm curious to figure out how NhRP gained standing to file anything on behalf of anybody/anything.
Guardian? Conservator? Power of Attorney? Next friend? Those are all legal constructs that allow one person to act on behalf of another - especially an other that lacks the capacity (legal, not necessarily mental) to act on their/its own.
Without standing the case seems to be one of "I want something you have. Give it to me." So far the only cases like that which seem to "work" are te ones filed by Al Sharpton et al. which are settled just to avoid the even greater cost of litigation. I do not have any reason to believe that NhRP has the wherewithall to tie up Stony Brook University.
How about getting some of the Law Guild members to weigh in on this question?
stay safe.