Higher weight rating for the rear axle? They need to ensure that, if you happen to put a huge load in the vehicle, the tires are inflated to the proper pressure to carry it. CYA on their part.
That's probably the reason. They do tend to state those pressures for ignorant, 'most purposes' uses for a vehicle.
I understand there is often a difference between what the tire manuf. recommends and what the vehicle manuf. recommends. Just trying to figure out the engineering reason on the latter.
The vehicle manufacture is recommending pressure based on the expected weight of the vehicle. IE, for proper wear a lighter vehicle shouldn't have as much pressure in the tires as a heavy one. A single tire size can be used for a range of vehicle weights.
The tire manufacturer is generally stating the maximum safe pressure for his tires, IE 'up to XX PSI'. Well, maximum pressure with a substantial safety factor. There was a towing demonstration where they pulled a 747 using a diesel car. In order to get enough grip they filled the back end of the car with a couple tons of sandbags, they also proceed to fill the tires to something like four times the tire's rated capacity to keep them from flattening out too much. They didn't burst, but the engineers told the driver that they might. Then again, they were probably new tires, and ruined by that usage. The guy only towed the 747 a couple hundred feet, if that. Still impressive.