That is what is does. The "expand" command expands the compressed atapi.sy_ file from the CD to its proper size, making it functional, and renames it atapi.sys. This is often done to replace a corrupt or damaged file.
Many files are compressed on the Windows installation cd just to save space.