Under conditions worse than optimum, Liquid Plumr done the trick. Bathtub stopped up, non-removable plug preventing me from pouring directly into the drain, and it worked overnight.
Being a bit squeamish, there's really nothing more disgusting that septic tank/drain line problems. Having had the damned thing uncovered and pumped out on Saturday, I'm committed to every form of septic system booster available.