Our yard is full of giant trees, and there are literally truckloads of leaves this time of year. I mix them in with the compost. Leaves, by themselves, don't make good compost, but they add a lot of trace minerals from deep in the ground.
I've also tilled them directly into the garden. Burning is OK here, but our soil is alkyline, and ash just makes it worse.