Isn't one of the whole points of bitcoin that it's really hard to prove someone has or doesn't have it short of the actual file? Is there anyone tech-savy enough to use bit coin that isn't savvy enough to encrypt it?
While I wouldn't condone tax fraud, and I have no bitcoins, this seems like a prime example of a policy they have no hope of enforcing.