Information being available unfortunately does not equate to information being known. As the article mentions, and as GLAAD's own numbers agree with, homosexuals are significantly over-represented in media, this combined with all the media coverage of LGBT issues and non-issues leads to people vastly over-estimating the proportion of homosexuals in the population.