Author Topic: Need translation, from lawspeak to normalspeak  (Read 1120 times)

BobR

  • Just a pup compared to a few old dogs here!
  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 7,310
Need translation, from lawspeak to normalspeak
« on: May 31, 2013, 04:27:05 PM »
Quote
(1) In the lawful defense of the slayer, or his or her husband, wife, parent, child, brother, or sister, or of any other person in his or her presence or company, when there is reasonable ground to apprehend a design on the part of the person slain to commit a felony or to do some great personal injury to the slayer or to any such person, and there is imminent danger of such design being accomplished; or

Just what is "apprehend a design", and "design being accomplished", in the context of the above law.

The whole enchilada...

http://apps.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=9A.16.050

This law will have quite a bit of bearing in an upcoming trial here in Spokane.

bob

makattak

  • Dark Lord of the Cis
  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 13,022
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #1 on: May 31, 2013, 04:31:14 PM »
"Apprehend a design": It appears to you that the person you killed had an intention to and was about to hurt someone or commit a major crime.

(And, of course, the other point in the gobbledygook is that you must have REASONABLY thought he was about to, and intended to...)
I wish the Ring had never come to me. I wish none of this had happened.

So do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. There are other forces at work in this world, Frodo, besides the will of evil. Bilbo was meant to find the Ring. In which case, you also were meant to have it. And that is an encouraging thought

CNYCacher

  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 4,438
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #2 on: May 31, 2013, 04:38:46 PM »
"design" in this sense is used like "planning", "plans" or "intentions".

Bob designed to rob the 7-11.

"apprehend"  in this sense means to "understand", to "get it"

Tom apprehended Bob's design as soon as he saw the knife come out, and shot him in the face before such design being accomplished.
On two occasions, I have been asked [by members of Parliament], "Pray, Mr. Babbage, if you put into the machine wrong figures, will the right answers come out?" I am not able to rightly apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question.
Charles Babbage

BobR

  • Just a pup compared to a few old dogs here!
  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 7,310
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #3 on: May 31, 2013, 04:46:58 PM »
This one has divided the community. Guy left his car running to warm up, dirtbag with many priors, including 5 prior auto thefts, was walking by and  decided he needed the car. Car owner got off one shot as Suburban was driving away at ~ 50mph. I am not sure of the distance, but it was far enough away to be considered gone (50+ feet). Sub owner made either a very lucky shot, or very unlucky shot, depending on how you look at it. Bullet through back window, headrest and into DBs head, who then died and crashed Suburban. Decision was just made to charge shooter with manslaughter, some wanted murder, and he will be arraigned in June.

We don't have a castle law in WA, although it probably wouldn't matter in this case. Rather than legislation, i.e., castle doctrine, we actually have case law that says we have no duty to retreat. I think it will come down to how fed up the jury is with the lack of policing here, and the ability of a person to protect his property.

http://www.khq.com/story/22452088/man-who-shot-car-theif

bob

cassandra and sara's daddy

  • friends
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 20,781
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #4 on: May 31, 2013, 05:05:00 PM »
what are the weapons charges?
It is much more powerful to seek Truth for one's self.  Seeing and hearing that others seem to have found it can be a motivation.  With me, I was drawn because of much error and bad judgment on my part. Confronting one's own errors and bad judgment is a very life altering situation.  Confronting the errors and bad judgment of others is usually hypocrisy.


by someone older and wiser than I

Brad Johnson

  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 18,113
  • Witty, charming, handsome, and completely insane.
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #5 on: May 31, 2013, 05:07:34 PM »
In Texas two things would have had to happen for that to be a legit shoot.

A)  There has to be a "threat of imminent serious bodily injury or death", or

B)  The vehicle would have to represent an irrecoverable or irreplaceable asset that would put an immediate and serious burden on the shooter's ability to provide for their livelihood.  (Example:  You are a mobile repair guy who works out of the service truck that contains all your parts, tools, and records.  The truck IS your business.  So someone stealing it would be, in essence, putting you out of business in an immediate and irrevocable basis.)

Since the perp was driving away the "threat of immediate serious bodily injury or death" did not exist.  You didn't mention anything about the vehicle being other than an average everyday conveyance, so I will presume just that.

In many states leaving a car running with the keys in the ignition, even if locked, is a no-no.  In Texas it's a misdemeanor offense.  If your car happens to get stolen as a result, not only will they slap you with a citation, your insurance company will no-no the claim.  (Check your auto policy.  I bet it specifically talks about losses due to negligence, and how claims for such will be denied.  In other words, if you create a condition that makes it reasonably easy to get in the car and drive away, you can say goodbye to any help from your insurer.)  If a citation is issue to the shooter for not securing the vehicle, that will be a huge problem for his defense.  The prosecution will use that to assert that the vehicle must not have been very important to the shooter or he would have taken more care in securing it.  This goes directly to part B above.

Sounds like the shooter is in mucho hot water no matter how scummy the vehicle thief might have been.  If the above scenario is even remotely accurate, his only real hope will be some legal technicality, one helluva good defense attorney, or jury nullification.

Brad
« Last Edit: May 31, 2013, 05:16:06 PM by Brad Johnson »
It's all about the pancakes, people.
"And he thought cops wouldn't chase... a STOLEN DONUT TRUCK???? That would be like Willie Nelson ignoring a pickup full of weed."
-HankB

MillCreek

  • Skippy The Wonder Dog
  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 20,017
  • APS Risk Manager
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #6 on: May 31, 2013, 06:18:04 PM »
We discussed this back when it first occurred.  Based on what I have read in the Spokane and Seattle media, I continue to believe it was a bad shoot, and manslaughter charges are appropriate.  The Washington state case law generally does not support using deadly force to protect property when there was no danger to the person exerting the deadly force.  There have been a number of convictions over the years on this very subject.
_____________
Regards,
MillCreek
Snohomish County, WA  USA


Quote from: Angel Eyes on August 09, 2018, 01:56:15 AM
You are one lousy risk manager.

Hawkmoon

  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 27,336
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #7 on: May 31, 2013, 06:30:48 PM »
We discussed this back when it first occurred.  Based on what I have read in the Spokane and Seattle media, I continue to believe it was a bad shoot, and manslaughter charges are appropriate.  The Washington state case law generally does not support using deadly force to protect property when there was no danger to the person exerting the deadly force.  There have been a number of convictions over the years on this very subject.

Agreed. Certainly not murder, but shooting at a fleeing bandito who poses no threat to you is never a good shoot. Either manslaughter or negligent homicide would work, but I think manslaughter is more appropriate.
- - - - - - - - - - - - -
100% Politically Incorrect by Design

cassandra and sara's daddy

  • friends
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 20,781
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #8 on: May 31, 2013, 06:42:40 PM »
plus in this case the suburban did a lot of damage on impact
It is much more powerful to seek Truth for one's self.  Seeing and hearing that others seem to have found it can be a motivation.  With me, I was drawn because of much error and bad judgment on my part. Confronting one's own errors and bad judgment is a very life altering situation.  Confronting the errors and bad judgment of others is usually hypocrisy.


by someone older and wiser than I

BobR

  • Just a pup compared to a few old dogs here!
  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 7,310
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #9 on: May 31, 2013, 07:17:02 PM »
Yea, this guy is probably going to jail. A lot of people, mainly those fed up with escalating crime and no enforcement, feel he did the right thing. Personally, I don't think he should have pulled the trigger. I will be surprised if the trial is held in Spokane, too much publicity here.

bob

Tallpine

  • friends
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 23,172
  • Grumpy Old Grandpa
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #10 on: May 31, 2013, 08:23:03 PM »
plus in this case the suburban did a lot of damage on impact

Not much of the vehicle left to recover, I suppose  :facepalm:
Freedom is a heavy load, a great and strange burden for the spirit to undertake. It is not easy. It is not a gift given, but a choice made, and the choice may be a hard one. The road goes upward toward the light; but the laden traveller may never reach the end of it.  - Ursula Le Guin

cassandra and sara's daddy

  • friends
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 20,781
Re: Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #11 on: May 31, 2013, 08:24:43 PM »
vehicle did better than house. a lot better

Sent from my SAMSUNG-SGH-I997 using Tapatalk 2
It is much more powerful to seek Truth for one's self.  Seeing and hearing that others seem to have found it can be a motivation.  With me, I was drawn because of much error and bad judgment on my part. Confronting one's own errors and bad judgment is a very life altering situation.  Confronting the errors and bad judgment of others is usually hypocrisy.


by someone older and wiser than I

MechAg94

  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 33,857
Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #12 on: May 31, 2013, 08:30:24 PM »
Yea, this guy is probably going to jail. A lot of people, mainly those fed up with escalating crime and no enforcement, feel he did the right thing. Personally, I don't think he should have pulled the trigger. I will be surprised if the trial is held in Spokane, too much publicity here.

bob
I would agree that it was not a wise shot and jail time is likely.  This sort of scenario is brought up in most serious discussions on self defense and it is nearly always said to be a bad idea.  

However, were I on the jury, I am not sure i could convict him of manslaughter or murder.  Assuming he is an otherwise standup guy, we gain nothing by punishing him.  
“It is much more important to kill bad bills than to pass good ones.”  ― Calvin Coolidge

cassandra and sara's daddy

  • friends
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 20,781
Re: Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #13 on: May 31, 2013, 08:39:15 PM »
i think i could convict. just would give him a light sentence

Sent from my SAMSUNG-SGH-I997 using Tapatalk 2
It is much more powerful to seek Truth for one's self.  Seeing and hearing that others seem to have found it can be a motivation.  With me, I was drawn because of much error and bad judgment on my part. Confronting one's own errors and bad judgment is a very life altering situation.  Confronting the errors and bad judgment of others is usually hypocrisy.


by someone older and wiser than I

MechAg94

  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 33,857
Re: Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #14 on: May 31, 2013, 08:49:06 PM »
i think i could convict. just would give him a light sentence

Sent from my SAMSUNG-SGH-I997 using Tapatalk 2
Down this way, I don't think the jury gets to decide that.  The only murder trial I sat on, all we could do was decide between two levels of murder.  The judge set the sentence based a lot on the fact that the guy was a pimp and drug dealer with lots of priors. 

I feels more like a judgement call at this point.  Not sure.  I won't be on the jury anyway.  He needs one of his  "supporters" to end up in the jury pool.
“It is much more important to kill bad bills than to pass good ones.”  ― Calvin Coolidge

cassandra and sara's daddy

  • friends
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 20,781
Re: Re: Need translation, from lawspeak to normalspeak
« Reply #15 on: May 31, 2013, 08:54:17 PM »
here the jury recommends sentence  judge can only reduce that recomendation

Sent from my SAMSUNG-SGH-I997 using Tapatalk 2
It is much more powerful to seek Truth for one's self.  Seeing and hearing that others seem to have found it can be a motivation.  With me, I was drawn because of much error and bad judgment on my part. Confronting one's own errors and bad judgment is a very life altering situation.  Confronting the errors and bad judgment of others is usually hypocrisy.


by someone older and wiser than I