Traps haven't worked for the 25 years you've been fighting them?
Of general interest and amusement:
https://youtu.be/8OuCMJDpJJg (10:09)
The revolver rat trap trapped me into watching the whole thing.
We've always had cats so rarely had problems with small vermin except in one case we had mice in the tack room where the grain was stored. The cats could not get in there, and the inevitable spillage attracted the mice --who could. I finally got a multiple mouse trap where you wound it up and it would kick the mice into a chamber. It worked OK technically, but disposal was a problem.
I note with the nail gun mouse trap in the video, he did not show the results of the kill or how he got the nailed-down critter out of the trap. Must have been messy, but no messier than the revolver method.