I've put the Quranic quotes in as Geert did in the film and as they are found in an authorised translation on the internet
Geert's version of Surah 8 v. 60:
Prepare for them whatever force and cavalry ye are able of gathering
to strike terror
to strike terror into the hearts of the enemies, of Allah and your enemies
[8:60] You shall prepare for them all the power you can muster, and all the equipment you can mobilize, that you may frighten the enemies of GOD, your enemies, as well as others who are not known to you; GOD knows them. Whatever you spend in the cause of GOD will be repaid to you generously, without the least injustice.
[8:61] If they resort to peace, so shall you, and put your trust in GOD. He is the Hearer, the Omniscient.
-
http://www.submission.org/ (Submission will get a reaction all of its own I expect)
So Geert snips the verse to get what he wants. He also ignores the next verse, which puts a slightly different spin on it all. Quote mining perhaps?
Geert's version of Surah 4 v. 56
Those who have disbelieved our signs,
we shall roast them in fire
whenever their skins are cooked to a turn, we shall substitute new skins for them
that they may feel the punishment
verily Allah is sublime and wise
Allegorical Description of Hell
[4:56] Surely, those who disbelieve in our revelations, we will condemn them to the hellfire. Whenever their skins are burnt, we will give them new skins. Thus, they will suffer continuously. GOD is Almighty, Most Wise.
Ah, so it's a description of hell. Like the eternal torments predicted for unbelievers elsewhere. More quote mining.
Geert's version of Surah 47 v. 4
Therefore, when ye meet the unbelievers,
smite at their necks and when ye have caused a bloodbath among them
bind a bond firmly on them
[47:4] If you encounter (in war) those who disbelieve, you may strike the necks. If you take them as captives you may set them free or ransom them, until the war ends. Had GOD willed, He could have granted you victory, without war. But He thus tests you by one another. As for those who get killed in the cause of GOD, He will never put their sacrifice to waste.
The worst example of quote mining yet. He gives us no indiction that he has snipped the quote up, he ignores the war context and ignores the advice about ransoming or releasing captives instead choosing to highlight the captives part. Not looking good for Geert so far.
Geert's version of Surah 4 v. 89
They but wish that ye should reject the faith
as they do and thus be on the same footing as they,
so take not friends from their ranks until they flee in the way of Allah
But if they turn renegades, seize and kill them whenever ye find them
and take no friends or helpers from their ranks
[4:89] They wish that you disbelieve as they have disbelieved, then you become equal. Do not consider them friends, unless they mobilize along with you in the cause of GOD. If they turn against you, you shall fight them, and you may kill them when you encounter them in war. You shall not accept them as friends, or allies.
That all looks quite different to Geert's version. Translations are what they are, but snipping up a translation to achieve an effect is what I suspect has been done here.
Let's take a look at 4:90
[4:90] Exempted are those who join people with whom you have signed a peace treaty, and those who come to you wishing not to fight you, nor fight their relatives. Had GOD willed, He could have permitted them to fight against you. Therefore, if they leave you alone, refrain from fighting you, and offer you peace, then GOD gives you no excuse to fight them.
How bloodthirsty. Taken together those two verses look like part of a set of rules on who you can fight and when, especially when pertaining to those who 'turn against you'.
Geert's version of Surah 8 v. 39
Fight them until there is no dissension
and the religion is entirely Allah's
[8:39] You shall fight them to ward off oppression, and to practice your religion devoted to GOD alone. If they refrain from aggression, then GOD is fully Seer of everything they do.
Probably two very different translations, and they bear no apparent relation because of what should now be obvious as quote mining.
Now the Islamic ideology has to be defeated.
Stop Islamisation
Well, that was interesting. I hope questions have been raised about Geert's intentions based on his quote mining. Propaganda is most effective when it mixes truth (no-one denies the existence of radical Islam or terrorist actions carried out in its name) with half-truths (the quotes above) with a dash of fear mongering which is what the graphs representing the muslim population are solely intended to do.