Author Topic: Israeli/Jewish name "Chaim"...best translation to American-English?  (Read 638 times)

Stand_watie

  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 2,925
Just curious. I know it's really a popular name and wonder if there is a "Bill", "Bob", or "Jim" equivalent in American popular names.
Yizkor. Lo Od Pa'am

"You can have my gun when you pry it from my cold dead fingers"

"Never again"

"Malone Labe"

makattak

  • Dark Lord of the Cis
  • friend
  • Senior Member
  • ***
  • Posts: 13,022
It means "life".

I would guess the "English" equivalent would be Zoe.
I wish the Ring had never come to me. I wish none of this had happened.

So do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. There are other forces at work in this world, Frodo, besides the will of evil. Bilbo was meant to find the Ring. In which case, you also were meant to have it. And that is an encouraging thought