Can't tell. As far as I know, all the 91/30s were made in china or in Russia
The other variants earlier had a few American manufacturers
I'm pretty sure China only made M44 (Type 53).
Original manufacturers were Sestrotretsk, Izhevsk and Tula in Russia, Chatellerault in France, New England Westinghouse and Remington in US. Those made infantry and dragoon rifles. A lot of dragoons were later re-arsenaled into 91/30 configuration, so it's possible to have a non-Russian receivered 91/30, but they didn't start out that way.