I suspect the intent is more for shooting the tracker during the long straight away chases like we actually see from news choppers, rather than the Hollywood "Bullet" fantasy chase, or the Mythbusters scenario where they had access to an abandoned military base housing complex with twisty residential streets.
Also, the unit has a high visibility green tracking laser so you know when you're on the suspect cars bumper etc.