I personally can't stand it when people name their kids a somewhat ordinary name, but then spell it all funky in order to be "different" or "unique". Ugh.
We already have our baby girl's name picked out, and the first name is a little weird I guess, but it is the correct spelling for a German word. The middle name is perfectly normal, and we've been calling her by her initials, which works great. I can't tell you her name until she's born, since we decided to keep it secret 'til then (end of August, she's due).