I didn't know that and I would bet good money neither did she.
But it's okay when Snoop Dogg says it.
Black people give themselves a pass on the exclusive right to use the 'N' word.
More than 20 years ago, when the guy who now owns the range where I shoot still had a small gun shop in the city, he told the story of a particular handgun. As he related it:
One day a young gentleman of color came into the store wanting to buy a box of 9mm ammunition. My guy sold him a box of 9mm ammunition, and the young man left. Later in the day the young man came back, and said that my friend had sold him the wrong ammo. Owner asked what kind of gun. The kid said it was a Beretta, and he pulled a Beretta out of his belt.
Shop owner popped the magazine and tried to load the magazine, but the ammo wouldn't go in. Owner picked up the gun, and on the side he saw "8mm" -- from which he was able to figure out that this young gentlemen of color had bought an Italian blank-firing replica of a Beretta, thinking that he was getting the real thing. The kid left the store. [But that's not the end.]
Several days later two young gentleman of color came into the store and one of them asked for a box of 9mm ammunition. My guy sold him a box of 9mm ammunition, and the young men left. Later in the day the young men came back, and the buyer said that my friend had sold him the wrong ammo. Owner asked what kind of gun. The kid said it was a Beretta, and he pulled a Beretta out of his belt.
Owner said, "We've done this before," and proceeded to show the yoot that the rollmark on the side of the gun said "8mm," not "9mm." The second young gentleman [of color] started razzing the now not-so-proud owner of the "Beretta," calling him "You dumb [N-word]. You paid good money for a toy gun."
Owner says, "Hey, cut that out, You can't call him that!"
The second yoot responded, "Sure I can. YOU can't call him a dumb [N-word], but I can."