I saw the 1st episode too - the basic premise strongly reminds me of the old TV series Brimstone.
Brimstone: Cop murders his wife's rapist and when later on he's killed in turn, he goes to hell. Devil makes him a deal - return a bunch of escaped hellions, and he gets a second chance.
Bondsman: Bail bondsman is killed and goes to hell. It looks like his "job" is to recapture hell's escapees. At this writing, still waiting on the backstory reveal.