Ooooooppppsss.
Guess what I discovered when I was downstairs doing laundry. The glass jar of Nocino I had started back on 30 Jun.* Needless to say its smell was quite potent. Like if you were sucking on a car air freshener. So after straining through two handi-wipes and a strainer, I ended up with right at 600ml of liquid. (I started off with 750ml of Vodka). So I mixed up 3 cups of simple syrup and dumped everything into a new sealed jar, and put it in the same spot in the basement. Initial taste test was surprisingly good. A little strong, but I think it mellow over time. So far, I'm happy with the results.
*- Depending on the recipe, they say to steep for 2-4 months, so I'm not that far outside the acceptable range.