Does that just mean a contractor did it?
I took the statement from the AF as indicating the colonel was giving a theoretical example of instrumental convergence and how improperly trained AI could fail and illustrating the complexity of the problem.
Basically, a more relevant version of the paperclip maximizer thought experiment.