Title 76 Utah Criminal Code
Chapter 9 Offenses Against Public Order and Decency
Section 102 Disorderly conduct.
76-9-102. Disorderly conduct.
(1) A person is guilty of disorderly conduct if:
(a) he refuses to comply with the lawful order of the police to move from a public place, or knowingly creates a hazardous or physically offensive condition, by any act which serves no legitimate purpose; or
(b) intending to cause public inconvenience, annoyance, or alarm, or recklessly creating a risk thereof, he: (i) engages in fighting or in violent, tumultuous, or threatening behavior;
(ii) makes unreasonable noises in a public place; (iii) makes unreasonable noises in a private place which can be heard in a public place; or
(iv) obstructs vehicular or pedestrian traffic. (2)
"Public place," for the purpose of this section,
means any place to which the public or a substantial group of the public has access and includes but is not limited to streets, highways, and
the common areas of schools, hospitals, apartment houses, office buildings, transport facilities, and shops.
(3) Disorderly conduct is a class C misdemeanor if the offense continues after a request by a person to desist. Otherwise it is an infraction.
I guess those pennies made a lot of noise being poured on the counter, or perhaps stopped people from being able to walk around the counter?
I'd say he wasn't intending a public inconvenience, just one for the medical office hassling over a bill he said he didn't owe.
I'd take the case
Unfortunately, I don't think you get a jury for an infraction... so lets hope the judge has a sense of humor or at least decency. But I would say he received a citation, not an arrest. At least there was just the common sense to give him a ticket rather than actually haul the guy off to jail.