I don't think it's odd. Hollyweirdos love a chance to portray caricaturize people they hate.
It IS particularly galling, given Fonda's history, but you can't expect Hollywood to know that we flyover-Americans have not yet forgotten what, to them, is a funny old story from way back when. How could they know that Americans take all of that ancient history so seriously?