Hmmm, I'd love to help out, but I'm far from being knowledgeable in veterinary medicine.
In general, though, the problem with barbituates is that they can start having toxicities anywhere from 15 minutes to a few hours after the dose. And you're right, pheno is one of the longer acting barbituates. So, it could be possible that she'd be fine 30 minutes after getting the dose, and slowly start getting worse throughout the day.
Instead of tolerance, I'd be more worried about accumulation of the drug in her system.
In short, I wouldn't recommend it.
Sorry I couldn't be more help