I saw that elsewhere, too. I disagree with the police. It WAS criminal. Someone forced their way into her home, without her permission, removed her possessions, and sold them. There are laws that describe that sort of activity, and I believe they generally fall under the category of burglary. Given the dollar amount, I'd guess we're talking felony.
She needs to have a criminal lawyer chat up the police chief.