I was once at a scientific convention with a group of American and Soviet researchers back in the 80's. One of the lectures had to do with black holes, referring to collapsed stellar objects. Several of the Soviet researchers turned beet red, and it turns out that 'black hole" when translated to Russian, corresponds to a colloquial term for the anus.
They call them 'collapsed stellar objects' in Russia.