"It's like watching a dog chase it's tail watching them trying not to offend each other. "
I was actually thinking it's like a dog chasing its tail, catching its tail, and biting its tail hard enough that it hurts itself. And then chases its tail all over again to catch it and punish it for hurting itself...